14亿和9千万比例是多少

14亿和9千万比例是多少,第1张

围绕我国的农民、农村人口数字,目前在使用中差异较大。据对新华社多媒体数据库所收录的近两年各主要报刊中文稿件检索的结果:使用“9亿农民”的有540处,使用“9亿农村人口”的有84处,使用“8亿农民”的有292处,使用“8亿农村人口”的有40处,使用“10亿农民”的有43处,使用“10亿农村人口”的有3处。这些检索结果证明,使用频率最高的是“9亿农民”,次之的是“8亿农民”。具体使用中不相一致之处,实际包括两种情况:一是农民与农村人口的差异。与城镇人口相对应的“农村人口”是户籍管理上的概念,而“农民”则是职业概念。我国目前正处在社会快速转型期,不少农村人员的身份处在脱节和变化之中,从发稿上来看,许多人实际上把“农村人口”与“农民”视作同一概念,其差别主要在于:口语上多用“农民”,表述比较严谨时多用“农村人口”,而国家统计局在统计人口时又使用了“乡村人口”“农业人口”这两个概念,与此相对应的是“城镇人口”“非农业人口”。二是我国的农村人口到底有多少?据国家统计局编印的《中国统计摘要(2003)》公布的《人口基本情况》,2002年年末,乡村人口为78亿,农业人口则是93亿。而我国农业人口1990年突破了9亿。最近一些权威的报告、讲话中都使用“9亿农民”的提法,如国务院总理温家宝2003年3月答中外记者问时讲到中国国情的一些数字时说:“中国13亿人口有9亿农民,目前没有摆脱贫困的3000万左右。”中央农村政策部门最近在宣传解读中央 “一号文件”时也多使用“我国有9亿农村人口”的提法。因此,说“9亿农民”或“9亿农村人口”都是可以的。

美国总统奥巴马将改名叫“欧巴马”

美国总统奥巴马即将于11月15日至18日首次访华。有趣的是,在他还未踏上中国之前,就发生了一段有关他“更名”的小插曲。

今后将统一使用“欧巴马”

13日,美国驻华使馆发布了一款关于美国总统首次访华的纪念海报,海报中奥巴马的中文译名更正为欧巴马。

记者从美国驻华使馆了解到,使用“欧巴马”的译法,是因为其译音更接近英语发音,而中国媒体却一直使用“奥巴马”。

对此,据美国驻华使馆新闻发言人史雯珊介绍,对于以前“欧巴马”和“奥巴马”两种译名混着用的情况,美国政府现在正在规范总统中文译名,今后将统一使用“欧巴马”。

新华社多媒体数据库办公室的工作人员称,在新华社有一个译名库,现任美国总统的全名在新华社的译名库里是“贝拉克·侯赛因·奥巴马”,这一姓名用法是在今年9月22日作为资料存储入库的。目前我国大陆和香港的媒体使用的就是“奥巴马”。

名字也有两个译法

更为有趣的是,奥巴马除了“姓氏”存在上述的差异外,其名字“Barack”也在媒体报道中出现了两个译名,分别为“巴拉克”和“贝拉克”。由于这个名字本身就来自非洲方言,在进入英语的时候拼写为Barack或Barak均有可能。因此,两种翻译都可以。

新华社翻译的没问题

中国知名外交家、翻译家过家鼎告诉记者,如果让他来翻译,也会翻译成贝拉克·侯赛因·奥巴马。“新华社的翻译是对的,没问题。”

新华社工作人员告诉记者,如果需要,新华社总编室会下发文字通知,最终获得改正。现在,一般都是“报道优先”原则,有不少人的名字是有两种翻译说法的。如世界首富“比尔·盖茨”,在新华社的数据库里录入却是“威廉·盖茨”,但人们习惯上使用“比尔·盖茨”也就延续下来了。

等轮回的问候中的响起的时候 你的的步一路在后 品味的却是中尘的沉浮颠簸 白云的羽 为么·他的未来不算什么,

新华社,多媒体,数据库\注册方法,短时间

等轮回的问候中的响起的时候 你的的步一路在后 品味的却是中尘的沉浮颠簸 白云的羽 为么·他的未来不算什么,

围绕我国的农民、农村人口数字,目前在使用中差异较大。据对新华社多媒体数据库所收录的近两年各主要报刊中文稿件检索的结果:使用“9亿农民”的有540处,使用“9亿农村人口”的有84处

,使用“8亿农民”的有292处,使用“8亿农村人口”的有40处,使用“10亿农民”的有43处,使用“10亿农村人口”的有3处。这些检索结果证明,使用频率最高的是“9亿农民”,次之的是“8亿农民”。

以上就是关于14亿和9千万比例是多少全部的内容,包括:14亿和9千万比例是多少、obama现在叫欧八马了么、求新华社多媒体数据库注册方法,个人短时间做研究用的,但是现在好像找不到注册的页面,求解答等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!

欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出

原文地址: https://www.outofmemory.cn/sjk/9430444.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2023-04-28
下一篇 2023-04-28

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存