闻王昌龄左迁遥寄解释

闻王昌龄左迁遥有此寄翻译

白杨一直在哭，

闻道龙标志着五溪涧。

我担心明月，

顺着风一直走到夜郎溪。

词语解释:

[王昌龄:唐代著名诗人。向左移动:降级和降级。龙标:地名，即湖南省千阳县，唐朝时是一片荒凉之地。】

[华阳:那是柳絮。子贵:鸟名。布谷鸟，即布谷鸟，鸣叫:形容悲伤的鸣叫。】

[龙彪:龙彪卫简称。当时王长龄被贬为龙表卫，这里指的就是王长龄。】

[无锡:今湖南省西部、贵州省东部交界处的辰溪、尤溪、巫溪、巫溪、元溪。】

[夜郎:唐朝有三个地方叫夜郎。本文所说的夜郎在沅陵县，龙牌在夜郎西南。】

全文分析:

柳絮随风飘落，布谷鸟不断呻吟。听说王昌龄被贬龙表外后曾经去过无锡。我把同情和向往的心情托付给明月，随风飞向夜郎西边遥远的龙牌。