奶油芝士和奶油奶酪是一样的东西吗

奶油奶酪和奶油奶酪是一回事。 奶油干酪和奶油干酪都是从西方传入的乳制品，英文名为Cream cheese。两者的原料差不多，只是做出来的形状不一样，所以译名就翻译过来了。