“欧洲文凭附件”是个什么东西。有没有人知道。格式是什么！？英文名叫“European Diploma Supplement”

这是来自欧盟的一种对学历说明的文件。也可以翻译成；文凭补充文件。

在欧盟官方网站上有关教育和培训的网页对这个文件做了具体说明。我帮你翻译了一下：

The Diploma Supplement

The Diploma Supplement (DS) accompanies a higher education diploma, providing a standardised description of the nature, level, context, content and status of the studies completed by its holder.

文凭补充文件（DS）作为高等教育文凭的附件，对文凭做出统一描述，内容涵盖：文凭性质、教育程度、学习领域、学习内容，以及文凭持有人完成该学业的状况。

‘。。。The supplement is designed as an aid to help recognition – it is not a CV or a substitute for the original qualification, and it does not guarantee recognition

‘。。。该补充文件用于协助对文凭的认证-它不是简历也不能替代文凭原件，该文件也不能保证获得认证’

这是这个网页的链接：

http://ec.europa.eu/education/lifelong-learning-policy/doc1239_en.htm

这是对这个文件格式的详细说明，你可以看一下：

http://ec.europa.eu/education/lifelong-learning-policy/doc/ds/ds_en.pdf

看来上面的还是不专业啊.

这是信用证里的合同,因该分开来看.

1)签署的商业发票一式3份并标明信用证号.

2)由受益人开出的箱单/质量证书一式3份,并标明每个箱子的数量及毛净重.(ofoss应该是gross weight)

3)由申请人开出的出货证明(提单)标明开出日期,实际出货日期和出货地.

余下的20件货物发票金额将在这个信用证以外付(不包含在这个信用证中)

所有合同必须表明合同号:xxti080319(这里contpact NO应该是contract No)

一个不符点扣50美金以及相关其他费用将从申请人扣除,如果申请人所提交的文件与信用证不符.(通常银行都是这么做的)

附加的发票复印件,保险条例和其他的货物站厂说明将由我们备案.(这里的sub*** for our fide应该是submit for our file)

希望答案能够对你有帮助.

btw = by the way ps = post scriptum, or postscript P.S.S." = "Post-subscript" more after the first postscript. P.P.P.S. = a third postscript Appendix Addendum Nota Bene = Note Well HIPAA compliant email postscript = http://en.wikipedia.org/wiki/HIPAA_compliant_email_postscript

---