求翻译这句话，日语的

谢谢你因为即使它不对应国际航运但你还是非常支持。你购入的半导体没有异常。我觉得如果用国际邮便的话的话就更好了。

国际発送：国际航运 に：对 対応：对应 していない：没有 にもかかわらず：不管

対応していただき:支持 ありがとうございました：谢谢你 购入：购入 した：的

半导体：半导体 は：是 正常でした：没有异常，正常的

国际邮便：国际邮便，国际邮政 してもらえると：用的话 もっと：更

良かった：好 思います：觉得

有些词在不同的句子里意思不同，我这只是在这个句子里的意思。

电子稳定器

使用了半导体（技术）的稳定器，因为不需要磁力线路从而省电且轻型化，并且具有防止蜂鸣音

（呜呜声）发生的特性。

我觉得你写的“计量”可能是けいりょう（軽量）吧，假名一样，你看一下吧。

＊＊会社は来月に半导体前段设备につきましてサプライヤーさんとの打合せを予定されておりますが、我々との打合せを8月下旬或いは9月初旬に予定されており、XX殿にご同行愿えばと幸いでございます。

---